Jojo Moyes pro mě donedávna byla jednou ze zástupu spisovatelek knih "pro ženy", jako jsou Sophie Kinsella a Alexandra Potter. Na krátké odreagování fajn, ale nic víc bych v tom nehledala. Pak jsem zaznamenala naprosto nadšenou reakci mé nejoblíbenější booktuberky readbyzoe (a potom pár dalších) na knihu Než jsem tě poznala (Me Before You). A když jsem zjistila, že 30. června (DNESKA!) má premiéru film, bylo mi jasné, že si to potřebuju přečíst co nejdřív.. Takže jsem vzala dárkové poukázky do knihkupectví, které jsem si schovávala, až budu něco doopravdy chtít, a za pár dní bylo dočteno.
Než jsem tě poznala se odehrává v malém městě kdesi v Anglii. Louisa zrovna přišla o práci v kavárně, kde byla už od střední. Nevalná finanční situace doma (a taky malá nabídka) ji přinutí vzít místo ošetřovatelky ochrnutého muže, kterou dostane, přestože nemá žádnou kvalifikaci. Tím mužem je Will, dřív velké zvíře v londýnské firmě a adrenalinový sportovec, kterému se změnil život po dopravní nehodě. Zůstal paralyzovaný od krku dolů a potřebuje asistenci čtyřiadvacet hodin denně.
A na začátku je to přesně tak strašné, jak se Louisa bála. Will ji doma nechce, protože mu jenom připomíná to, jaký jeho život už nikdy nemůže být, a dává jí to nevybíravě najevo. A Louisa se prostě snaží přežít. Postupně se jí ale podaří objevit cestičky, kterými se k Willovi může dostat a třeba se s ním nakonec i spřátelit...
Trvalo mi asi dvě stránky, než mě to začalo bavit, a možná pět kapitol, než jsem věděla, že tohle je ONO. Víte, co myslím - jedna z těch knih, kvůli nimž čteme všechny ostatní, abychom je našli. Jojo Moyes má totiž styl psaní, který chce mít každý spisovatel, ale má ho málokdo. Nevím, co dělá seskupení písmenek a slov u někoho tak úžasná, ale stačilo mi teď knížku otevřít na začátku, a už jsem nemohla přestat číst. Její psaní je naprosto plynulé, normální, ale zároveň i neobyčejné. Protože jak často čtete knihu, ve které je život popsaný tak, jak doopravdy plyne? Bez krkolomností, bez toho, že vidíte, jak autor ten příběh vystavěl, jak ho vede k nějakému cíli, který prosvítá mezi řádky. Tady nic takového není. Český překlad je skvělý, neuvěřitelně dobře drží atmosféru anglického městečka, až si připadáte, že jste přímo tam, že chodíte okolo starého hradu a proplétáte se davy turistů s foťáky až domů do zapadlé uličky s cihlovými dvojdomky, kde Louisa bydlí.
Příběh sledujeme z Louisiny perspektivy a zevrubně se
tak seznámíme s jejími rodiči, mladší sestrou, v jejímž stínu vždycky
byla, a s Louisiným přítelem Patrickem. Další potěšení pro milovníky
dobrých příběhů: ty postavy jsou napsané úplně úžasně. Žádná z nich nepůsobí
lacině jako předem naplánovaná součástka příběhu, která jenom musí odehrát svůj
part. Jojo Moyes si vyhrála s vystavěním opravdových rodinných vztahů. Hodně
se mi líbily scény s Louisou a její sestrou Trinou, které odrážejí asi
všechno, co kdy zažil někdo, kdo má sourozence. Podobný pocit jsem měla při čtení o Louisiných rodičích. Louisa celý život strávila ve svém rodném městečku a nikdy neměla ambice cestovat nebo dělat něco jiného, než dělá. Její konfrontace s Willem, jehož předchozí život byl naprostým opakem všeho všedního a maloměstského, ji přimějí přemýšlet o tom, jestli skutečně od života dostala všechno a jestli je pro ni místo ještě někde jinde. Tenhle vztah "profesora Higginse a Lízy Doolittleové" byl zdrojem těch nejlepších úseků knížky.
Nejspíš celou dobu čekáte, až zmíním, proč se tedy Než jsem tě poznala prodává v knihkupectvích v sekci "románů pro ženy". Je tam love story? Není tam love story? Pokud jste už viděli plakáty k filmu, kterých je všude plno, možná tušíte. Věřte mi ale, že to je jenom jedna ingredience z mnoha, které tuhle knížku dělají výjimečnou. Než jsem tě poznala je moje první pětihvězdičková kniha po dlouhé době a věřte mi: tohle si musíte přečíst. Jenom, pokud si to chcete doopravdy užít, se nedívejte na trailer k filmu, který prozrazuje docela zásadní úryvky děje. A radši nečtěte ani anotaci. Jděte do toho naslepo a nechte se okouzlit neobyčejností.
Hodnocení: 5/5
Euromedia Group (Ikar), 2015, druhé vydání
Nedávno som dočítala úžasnú knižku Čtenáři z Broken Wheel doporučují a našla som tam hromadu skvelých knižných tipov. Okrem iného ma ale atmosféra knihy nalákala k tomu, aby som konečne prečítala niečo od Jojo Moyes. Nejak mi to k tomu pasovalo a ja som vedela, že jedna z ďalších kníh, ktoré otvorím, by mala byť práve od nej. Možno to bude práve táto. :)
OdpovědětVymazatPro takovou knižní atmosféru prostě žiju - díky moc za tip, určitě se po Čtenářích z Broken Wheel podívám. Doufám, že vybereš tuhle! :)
VymazatJá jsem od Moyes četla jen Stříbrnou zátoka a vůbec mě nezaujala, upřímně jsem měla problém to vůbec dočíst. Na Než jsem tě poznala ale slyším tolik chvály, že dám autorce ještě jednu šanci, navíc se chci podívat i na ten film, protože v hlavních rolích jsou moji dva oblíbení herci :)
OdpovědětVymazatSkvělá recenze, měj se krásně :)
Díky! Je fakt, že tohle je taková její "breakthrough" kniha, předtím napsala hodně knih, ale žádná moc neprorazila. Odteď už si ale od ní vážně přečtu cokoliv. :)
VymazatTak to je velmi nadšená recenze :) Určitě tu knihu zkusím, ale tedy nic moc si od otho neslibuji (což je asi dobře - známe prokletí přehnaných očekávání). Když je to dobře napsané, tak to je základ :)
OdpovědětVymazat